A New Stage

Chaos and crisis, destruction and deformation, depression  and stagnation. All these are present in our lives, and at the same time we have freedom, compassion and brotherhood at our fingertips.

Even if you feel you don´t have energy, you have to believe something is there inside you to support yourself to keep going with aliveness and creativity. How do you rescue your energy from the limit of your tiredness and your hopeless… How do you enter the stage in honesty, in a pure state of expression? It depends on the state of truth the body can reach—integrating the joy to move as well the pain to survive—almost presenting a naked body without judgment and mental limitations and expressing the precarious and fragile nature of what it means to be human.

My vision for the stage is to use public offerings to go beyond personal limits, beyond the ego, and without pretension, to renew the highest purpose of the sacred language of dance.

 

Un Nuevo Escenario

Circunstancias criticas , sucesos caóticos, destrucción y deformación, depresión y estancamiento. Estas situaciones están presentes en nuestras vidas a la vez que podemos experimentar sentimientos de libertad , compasión y hermandad .

Aun si sentimos no tener la energía adecuada para ofrecer, podemos creer que hay algo dentro de nosotros que nos sostiene para continuar vivos y creativos. Como poder recuperar energía partiendo de situaciones limites como el cansancio y la desesperanza….Como poder entrar a un escenario con honestidad, en un estado puro del ser …

Esto dependerá del grado de verdad personal, – que ha de incluir tanto el gozo del movimiento como el dolor de estar encarnados – de un cuerpo desnudo libre de juicios y barreras mentales que pueda entonces expresar la naturaleza frágil y precaria del humano.

Mi visión sobre el uso del escenario va de la mano de hacer una ofrenda publica de energía, con la intención de ir mas alla de nuestros habitos egocéntricos, y asi  recobrar el sentido sagrado de la danza.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *